Credits

• Directing : Hugo Lair
• Script : Hugo Lair
• Casting : Hippolyte Joly
• Photography : Hugo Lair
• Sound : Hugo Vela
• Editing : Hugo Lair
• Music : Hugo Vela
• Production : Hugo Lair et Hugo Vela
• Calibration : Hugo Lair
• Sound mixing : Hugo Vela

D'après une histoire originale de Hussein Byabula Remerciements à Hussein Byabula, dont le talent d’artiste polyvalent promet un grand avenir, et sans qui ce court-métrage n’aurait pas pu voir le jour.