Un vieux tram court dans la nuit. À l’intérieur, Etienne le birkenstockeur dort comme un loir. Il dort comme si le monde lui appartenait, sa coupe de cheveux ridicule le rend confiant, par ce geste il montre au monde qu’il est au-dessus de lui et de ses préjugés.. À l’intérieur du tram les fenêtres de la cabine sont ouvertes, le vent souffle et la fumée de cigarette du chauffeur se faufile discrètement dans chaque wagon. La feuille sur laquelle Etienne avait écrit un ramassis d’ignorance poétique s’envole et finit sous le pied de René, le contrôleur qui vient d’entrer.